Vitória Melo Archives - Gente que Cuenta

31Jul

By adminNo Comments

215b, Vitória Melo

A voz do medo,
por Vitória Melo

leer en español Todos os dias quanto me levanto, ainda bem cedo, eu escolho a roupa que usarei durante o dia após checar a previsão do tempo. Moro em São Paulo, conhecida como “terra da garoa”, mas o tempo não se limita á isso, podemos ir dos 9° graus aos 28° tranquilamente. Mas o que eu queria dizer de fato é que a primeira decisão do meu dia é pensada através de algo que se quer aconteceu.Sempre que me vejo diante de algo novo eu me preparo para todo e qualquer cenário. No novo emprego, “O que farei se não passar da experiencia?”. Prestando o vestibular, “E se não tiver tempo de finalizar a prova?”. Escolhendo uma profissão, “E se eu não gostar? E se não for boa nisso?”. Mantando os pés sempre bem fixos ao chão é impossível que eu caia. Eu sempre a escutei, a voz, o medo.Existo on...

La voz del miedo,<br/> por Vitória Oliveira

31Jul

By adminNo Comments

Vitória Melo

La voz del miedo,
por Vitória Oliveira

ler em português Todos los días, al despertarme muy temprano, elijo qué me pondré después de consultar el pronóstico del tiempo. Vivo en São Paulo, conocida como la "tierra de la llovizna", pero el clima no se limita a eso; podemos pasar fácilmente de 9 °C a 28 °C. Pero lo que realmente quiero decir es que la primera decisión de mi día la tomo basándome en algo que ya ha sucedido.Siempre que me enfrento a algo nuevo, me preparo para cualquier escenario. En un nuevo trabajo: "¿Qué haré si no supero el período de prueba?" En el examen de admisión: "¿Y si no tengo tiempo para terminarlo?" Al elegir una carrera: "¿Y si no me gusta? ¿Y si no se me da bien?" Mantener los pies en la tierra me impide caer. Siempre lo he escuchado, la voz, el miedo. Existo donde no pienso —una frase del psicoa...

19Jun

By adminNo Comments

209d, Vitória Melo

Sonho da menina,
por Vitória Melo

leer en español Ainda muito pequena, no segundo ano do ensino fundamental, tive uma professora memorável, ela possuía uma estatura pequena e delicada, todos os seus cabelos já eram brancos. E apesar da quantidade de alunos que estavam sob seu cuidado, ela teve a delicadeza de encontrar em mim uma escritora. Depois da primeira vez que leu algo que escrevi em uma atividade proposta, ela me pedia que escrevesse todos os dias, e lia todos os textos com prazer. Com o fim do ano letivo eu nunca mais á vi. E sem a minha única leitora, a escrita adormeceu em mim.Ao decorrer dos anos, com a vida adulta, eu já nem me lembrava mais de que havia sido “escritora”. Até que consegui um trabalho que de certa forma estava vinculado à produção de textos. Fui auxiliar de sala, basicamente anotava o qu...

20Jun

By adminNo Comments

Vitória Melo

Sueño de niña,
por Vitória Melo

ler em português Cuando era pequeña, en segundo de primaria, tuve una maestra memorable. Era pequeña y delicada, y ya tenía el pelo blanco. Y a pesar de la cantidad de alumnos a su cargo, tuvo la bondad de encontrar en mí una escritora. Después de la primera vez que leyó algo que escribí en una actividad propuesta, me pidió que escribiera todos los días, y leyó todos los textos con gusto. Al terminar el curso escolar, no la volví a ver. Y sin mi única lectora, la escritura se durmió en mí.Con el paso de los años, de adulta, ya no recordaba que había sido "escritora". Hasta que conseguí un trabajo relacionado con la escritura. Era auxiliar de aula, básicamente anotando lo que el médico me dictaba durante la ecografía. Y ahí fue cuando todo cambió.Uno de los médicos con los que trabaj...

28Mar

By adminNo Comments

197b, Vitória Melo

Esperança,
por Vitória Melo

leer en español“Enquanto houver um louco, um poeta e um amante, haverá sonho, amor e fantasia.Enquanto houver sonho, amor e fantasia, haverá esperança”William Shakespeare Se observamos do ponto de vista racional teremos motivos para acreditar que em sua maior porção o mundo é mal. Que não importa o que façamos nada será suficiente para vencer preconceitos, desigualdade e violência.Ao ligarmos a tv somos bombardeados de notícias duras e difíceis de digerir, mas pelo costume, nos sentamos à frente dela e comemos tranquilamente nosso jantar.Levantamo-nos na manhã seguinte, antes mesmo do sol acordar. Pegamos o mesmo transporte, percorremos o mesmo caminho. Cegos de maneira robotizada repetimos o que precisa ser feito. Não damos bom dia ao motorista que nos leva, nem agradecemos ao rece...

28Mar

By adminNo Comments

Vitória Melo

Esperanza,
por Vitória Melo

“Mientras haya un loco, un poeta y un amante, habrá sueños, amor y fantasía.Mientras haya sueños, amor y fantasía, habrá esperanza”William Shakespeareler em portuguêsSi observamos desde un punto de vista racional tendremos razones para creer que el mundo es mayormente malo. Que hagamos lo que hagamos, nada será suficiente para superar los prejuicios, la desigualdad y la violencia.Cuando encendemos el televisor nos bombardean con noticias duras y difíciles de digerir, pero como siempre, nos sentamos frente a él y cenamos tranquilamente.Nos levantamos a la mañana siguiente, antes de que el sol despierte. Tomamos el mismo transporte, seguimos la misma ruta. Como robots ciegos, repetimos lo que hay que hacer. No damos los buenos días al conductor que nos lleva, ni agradecemos al recibir el cam...

10Jan

By adminNo Comments

186b, Vitória Melo

Amor fati,
por Vitória Melo

leer en español Os que gostam de filosofia sabem que para entender certos pensamentos é necessário tempo e estar disposto a pensar de forma singular em alguns momentos. Quanto se trata de um filósofo como Friedrich Nietzsche, compreendê-lo é ainda mais desafiador. Um amigo me apresentou o filósofo através do que ele chama de “Amor fati”.Como tudo que chama atenção e nos desperta curiosidade nos tempos modernos eu recorri ah um sabia que pudesse me explicar de forma curta o que seria esse amor. Perguntei para a IA (inteligência artificial). Ou para os conservadores, dei um Google.A resposta foi a seguinte: “amor fati” vem do latim e significa amor ao destino, filosofia descrita por Nietzsche como amar o que o destino nos entrega, não só aceitar, com cara feia e batendo o pé. Ama...

10Jan

By adminNo Comments

Vitória Melo

Amor fati,
de Vitória Melo

ler em português A quienes les gusta la filosofía saben que para comprender determinados pensamientos se necesita tiempo y estar dispuesto a meditarlos de forma única en determinados momentos. Cuando se trata de un filósofo como Friedrich Nietzsche, comprenderlo es aún más desafiante. Un amigo me presentó al filósofo a través de lo que él llama Amor fati. Como todo lo que llama la atención y despierta nuestra curiosidad en los tiempos modernos, recurrí a alguien que pudiera explicarme brevemente cómo sería este amor. Le pregunté a la IA (inteligencia artificial). La respuesta fue la siguiente: amor fati proviene del latín y significa amor al destino, una filosofía descrita por Nietzsche como amar lo que el destino nos da, no solo aceptarlo con el ceño fruncido y pataleando. ...

29Nov

By adminNo Comments

180b, Vitória Melo

Lei de Murphy,
por Vitória Melo

leer en españolA Lei de Murphy diz que: 'Se algo tiver que dar errado, certamente dará.'Sabe quando esquecemos o guarda-chuva e cai um temporal? Ou quando num dia ensolarado deixamos o casaco em casa e o tempo muda por completo? É como se o mundo ou forças do Universo conspirassem contra nós.Será que esse presságio negativo é verdadeiramente real ou somos nós que empregamos força a pensamentos ruins?O cérebro funciona semelhante a um computador, você dá o comando e ele faz. Se dissermos várias vezes a ele que algo vai acontecer é exatamente o que ele irá fazer. Um psicologo me disse uma vez 'ele é burro, não interpreta'. E então me sugeriu que sempre dissesse claramente o que queria. Ou melhor ainda, que anotasse no papel, palavra por palavra. Para que fosse perfeitamente compreendido por ...

29Nov

By adminNo Comments

Vitória Melo

Ley de Murphy,
por Vitória Melo

ler em portuguêsLa Ley de Murphy dice: "Si algo tiene que salir mal, ciertamente saldrá mal".¿Sabes cuando olvidamos nuestro paraguas y llega una tormenta? ¿O cuando un día soleado dejamos el abrigo en casa y el tiempo cambia por completo? Es como si el mundo o las fuerzas del Universo estuvieran conspirando contra nosotros.¿Es este presagio negativo realmente real o somos nosotros los que estamos forzando malos pensamientos?El cerebro funciona de manera similar a una computadora, le das la orden y lo hace. Si le decimos varias veces que algo va a pasar, eso es exactamente lo que hará. Una psicóloga me dijo una vez 'es estúpido, no interpreta'. Y luego me sugirió que siempre dijera claramente lo que quería. O mejor aún, escríbelo en un papel, palabra por palabra. Para que él lo entienda pe...

1Nov

By adminNo Comments

176c, Vitória Melo

Vestibular,
por Vitória Melo

leer en español “A mente que se abre para uma nova ideia, jamais voltará ao seu tamanho natural.” - Albert Einstein. No Brasil os últimos meses do ano costumam ser tensos para os vestibulandos. Está na hora de colocar em prática o que estudamos ao longo do ano, e concorrer a tão sonhada vaga na Universidade Pública. Alguns desses alunos (“sem luz”, segundo um velho amigo professor), tem apenas esse caminho para cursar o ensino superior, e trazer dignidade a uma vida que se apresenta tão duramente real a eles. A pressão e o medo de falhar, mais uma vez ou pela primeira vez, junto com o sonho de um futuro melhor, ocupam os pensamentos destes jovens. Fato é que quando consideramos um caminho e abrimos a mente para um propósito, ainda que não alcancemos o resultado esperado, al...

1Nov

By adminNo Comments

Vitória Melo

Preuniversitario,
por Vitória Melo

ler em português"La mente que se abre a una nueva idea nunca volverá a su tamaño natural".-Alberto Einstein.En Brasil, los últimos meses del año suelen ser tensos para los candidatos al examen de acceso a la universidad. Es momento de poner en práctica lo estudiado a lo largo del año, y competir por ese lugar tan esperado en la universidad pública.Algunos de estos estudiantes (“sin luz”, según un viejo amigo profesor), solo tienen este camino para continuar sus estudios superiores y dignificar una vida que les parece tan crudamente real.La presión y el miedo a fracasar, una vez más o por primera vez, junto con el sueño de un futuro mejor, ocupan el pensamiento de estos jóvenes.El caso es que cuando nos planteamos un camino y abrimos la mente a un propósito, aunque no logremos el resultado ...