Gente que Cuenta

A cada paso,
por Fernando Carmino Marques

Georges Braque Atril press e1753396571837
Georges Braque,
Camino en Estaque, 1908
Fuente:https://www.wikiart.org/

ler em português

        Delante de ti, el camino que debes recorrer es tuyo a cada paso, no el que otros, independientemente de su intención, quieran trazar para ti. Nadie ha respirado ni soñado por nadie. Comprueba si la mano que te tienden está libre de prejuicios y verdades que los hombres supuestamente creen incuestionables. Cuando recibas la caricia del sol y tu alma dude, si es un pájaro intrépido, recuerda el salmo que dice: «Aunque me opriman, nunca prevalecerán sobre mí». Desconfía de tu propia mente cuando, desafiando tu discernimiento, te lleve por un estrecho callejón llamado ilusión. Y a diferencia de mí, no olvides que el fluir del amanecer convierte todas las piedras en polvo.

Fernando Carmino Marques Atril press
Fernando Carmino Marques es doctor en Literatura por la Universidad de París IV – Sorbona. Tradujo y editó el estudio inédito de Pierre Hourcade sobre la poesía de Fernando Pessoa: “A Mais Incerta das Certezas” (La más incierta de las certezas), “Itinerário Poético de Fernando Pessoa” (Colección “Ensayos” sobre Fernando Pessoa, “Tinta-da-china”, Lisboa, 2016. Es profesor invitado en la Universidad de Atenas e imparte cursos y conferencias en universidades europeas y brasileñas sobre la poesía de Fernando Pessoa y “Cómo enseñar poesía a quienes no les gusta leer”.
Como escritor de ficción, ha publicado: “Sobre outra coisa ainda” (13 cuentos), Colección LPF 20, X11, Ediciones agotadas, Oporto 2018; “Neste sonho que sou de mim” (En este sueño que soy de mí mismo), Colección LPF 20, X1, Ediciones agotadas, Oporto 2020. Como si fuera alguien de otra persona, Ediciones agotadas, Oporto 2023.
Fotografía: Oliver Perrin

del mismo autor

26

Compartir en

    ¡Suscríbete a nuestro Newsletter!